Keine exakte Übersetzung gefunden für خط المؤشر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خط المؤشر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tableau 1. Principaux domaines d'intervention, objectifs et indicateurs de succès pour la période couverte par le plan
    الجدول 1: مجالات التركيز الرئيسية لفترة الخطة وأهداف الخطة ومؤشرات الإنجاز
  • a) Proportion d'accouchements assistés par du personnel qualifié (indicateur du plan stratégique, indicateur des OMD);
    (أ) نسبة الولادات تحت إشراف موظفين صحيين مهرة (مؤشر الخطة الاستراتيجية، ومؤشر الهدف الإنمائي للألفية)؛
  • b) Taux de fréquence de la contraception - méthodes modernes exclusivement (indicateur du plan stratégique, indicateur des OMD);
    (ب) معدل انتشار وسائل منع الحمل، الوسائل الحديثة فقط (مؤشر الخطة الاستراتيجية، ومؤشر الهدف الإنمائي للألفية)؛
  • e) Taux de mortalité maternelle (indicateur du plan stratégique, indicateur des OMD);
    (هـ) نسبة وفيات الأمهات أثناء النفاس (مؤشر الخطة الاستراتيجية، ومؤشر الهدف الإنمائي للألفية)؛
  • c) Taux de fécondité des adolescentes (indicateur du plan stratégique);
    (ج) معدل خصوبة المراهقين (مؤشر الخطة الاستراتيجية)؛
  • f) Taux d'alphabétisation des femmes de 15 à 24 ans (indicateur du plan stratégique, indicateur des OMD).
    (و) معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الإناث البالغات من العمر 15-24 سنة (مؤشر الخطة الاستراتيجية، ومؤشر الهدف الإنمائي للألفية).
  • DIRECTIVE 17: SUIVI, INDICATEURS ET JALONS
    الخط التوجيهي 17: الرصد، المؤشرات والعلامات المرجعيّة
  • Le plan stratégique présente les indicateurs de résultats qui seront utilisés dans les trois domaines de travail du PNUD : la gestion, la coordination et la programmation.
    توجز الخطة الاستراتيجية مؤشرات بالأداء في جميع مجالات عمل البرنامج الإنمائي الثلاثة وهي: الإدارة والتنسيق والبرمجة.
  • Le plan stratégique présente les indicateurs de résultats qui seront utilisés dans les trois domaines de travail du PNUD : la gestion, la coordination et la programmation.
    توجز الخطة الاستراتيجية مؤشرات الأداء في جميع مجالات عمل البرنامج الإنمائي الثلاثة، وهي: الإدارة والتنسيق والبرمجة.
  • Tous les plans d'action internationale devraient comprendre à l'avenir des indicateurs de référence et des questionnaires comportant des questions précises sur le développement.
    وينبغي أن تتضمن أي خطة عمل مؤشرات أساسية واستبيانات محددة الأهداف ذات صلة بالتنمية.